Prekladač / Translator
  • enfrplitdehurusk
    Nástroj na preklad stránky do iného jazyka pomocou aplikácie Google Translator
    

USA: Občania narodení v Jeruzaleme nemôžu mať v pase miesto narodenia Izrael

2470961_male_hand_holding_an_american_passport_in_blue_tone_color

Federálny odvolací súd pre Washington D.C. rozhodol, že americkí občania, ktorí sa narodili v Jeruzaleme, ktorý nie je Spojenými štátmi rozoznaný ako hlavné mesto Izraelského štátu, nemôžu mať v pase uvedené štát Izrael ako miesto narodenia.

Čítajte viac...

Súd v Chicagu rozhodol, že ženské futbalové družstvo nemá do konca roka 2016 právo na štrajk

soccer_football_women_rough_sportsOkresný súd (District Court) v Chicagu rozhodol, že Národné ženské futbalové družstvo Spojených štátov nemá do konca roka 2016 právo na štrajk, nakoľko ich zmluvy s družstvom obsahujú doložku o zákaze štrajku a o zákaze výluky, ktorej platnosť vyprší k 31.12. 2016.
Čítajte viac...

Inaugurácia 45. prezidenta Spojených štátov amerických

donald_trump_trademarked_a_ronald_reagan_slogan_and_would_like_to_stop_other_republicans_from_using_itInauguráciu Donalda J. Trumpa za 45. prezidenta Spojených štátov amerických môžete sledovať na YouTube kanály Fox NewsSky News alebo Bieleho domu.

Zaujímavé fakty o inauguráciách prezidenta v USA 

Čítajte viac...

Severná Kórea prepustila amerického turistu

Merrill_Newman_20131130210057_320_240Americký turista, 85-ročný veterán Merrill Newman, ktorý bol pri odchode z 10-denného výletu v Severnej Kórei zadržaný za údajné vojnové zločiny počas Kórejskej vojny, bol kvôli jeho ospravedlneniu a zlý zdravotný stav prepustený a bol mu umožnený návrat domov.
Čítajte viac...

Federálny sudca USA nariadil povolenie predaja „potratových tabletiek“ pre všetky vekové kategórie

resized__175x150_kladivo

Sudca Edward R. Korman, po dlhej a kontroverznej debate, nariadil Vedeniu pre jedlo a lieky aby povolila predaj piluliek Plan B, nazývaných taktiež ako „ráno-potom,“ ženám v akomkoľvek veku. Korman kritizoval Vedenie pre jedlo a lieky pre "zbytočné a neznesiteľné preťahovanie rozhodnutia".

Čítajte viac...

V pondelok sa začne občiansky proces vo veci „neoprávneného usmrtenia“ Michaela Jacksona

resized__175x150_kladivo

V pondelok sa zaháji občiansky proces, v ktorom matka zosnulého speváka Michaela Jacksona žaluje firmu AEG Live, ktorá najala Jacksonovho lekára, ktorý spôsobil jeho smrť, o 40 miliárd dolárov.

Čítajte viac...

Francúzsky súd pokutoval Google za zhromažďovanie uživateľských informácií

Google.fr Francúzsky Najvyšší správny súd, Conseil d'Etat, rozhodol, že Google musí mať na domovskej stránke zverejnenú správu, že bolo pokutované za porušovanie slobody kvôli lokálnej ochrane údajov, pretože uchovávalo informácie o užívateľoch. Napriek tomu, že sa Google odvolalo, správu musí mať aj tak zverejnenú.
Čítajte viac...

USA: Militatná skupina v štáte Georgia údajne chcela zvrhnúť americkú vládu

resized__184x149_resized__150x122_Cloud_Computing_Series

Prokuratúra v Long Country, Georgia oznámila, že malá militantná skupina, sformovaná z vojakov, mala v pláne zvrhnúť vládu Spojených štátov amerických a následne zabiť prezidenta Baracka Husseina Obamu.

Čítajte viac...

Európska komisia žaluje Veľkú Britániu kvôli diskriminácií imigrantov z členských štátov

EUEurópska komisia bude rozhodovať o údajnej diskriminácií imigrantov, z členských štátov Európskej únie, pri prideľovaní štátnej podpory.
Čítajte viac...

Bývalý čadský diktátor bol obvinený z vojnových zločinov

resized__150x150_kladivo6

Senegalská prokuratúra obvinila Hissena Habra, bývalého čadského prezidenta prezývaného „Africký Pinochet“ z vojnových zločinov, mučenia, zločinov proti ľudskosti. Habra bude vyšetrovaný špecializovaným senegalským súdom, ktorý bol zriadený na vyšetrovanie jeho zločinov.

Čítajte viac...

USA: Južná Karolína ako posledný štát zrušila vo väzení segregáciu HIV pozitívnych väzňov

vazenie

Južná Karolína ako posledný štát Spojených štátov amerických zrušila oddelenie HIV pozitívnych väzňov od ostatných väzňov za účelom zlepšenia zdravotnej starostlivosti a federálneho rozhodnutia, ktoré zakázalo segregáciu v Alabame.

Čítajte viac...

Komisia pre Krádeže amerického duševného vlastníctva vydala výročnú správu

energia__mozog_veda_ludstvo_inteligencia_foto_corbis_rozvoj_kapacita_plnaKomisia pre Krádeže amerického duševného vlastníctva, poradný orgán vlády, vydal výročnú správu, ktorá okrem štatistík obsahuje aj inovatívne riešenia pre ochranu duševného vlastníctva a narábanie s duševným vlastníctvom, ktoré by mali prispieť k zníženiu strát.
Čítajte viac...
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený
  • Pre využívanie týchto funkcií musíte byť prihlásený

Online prenos

Udalosti a podujatia

  • Žiadne udalosti